關於網路銷售【BUTTERFLY日本內銷版】台灣總代理生明貿易公開說明

網路賣場銷售水貨賣家強調【BUTTERFLY日本內銷版】品質最優等產品，台灣總代理特別聲明啟事，請消費者要自行判別水貨之真偽及來源----

             【聲明：關於蝴蝶產品品質不實資訊的澄清】
首先感謝各位長久以來對蝴蝶桌球器材的支持與厚愛。蝴蝶致力於為全球所有客戶提供一貫的高品質桌球器材，無論在日本還是其他國家和地區。近期,我們注意到在許多國家和地區流傳著關於我們公司產品的不實資訊,對此我們在此做出鄭重聲明。
蝴蝶品牌所有標註"Made in Japan"的產品,都是在日本埼玉縣所澤市的Butterfly Tech進行生產的。通過Butterfly Tech,我們公司的海外分公司和各國的銷售商將同一品質的產品送到全世界的客戶手裡。
一些平行進口的未授權銷售商,為了自身利益惡意傳播了許多不實資訊,諸如"在日本銷售的球拍和膠皮是高級品(或高品質),在日本以外銷售的是低級品(或低品質)","商品包裝上的條碼可以區分高級品(或高品質)和低級品(或低品質)"等等。這些資訊完全是子虛烏有,請務必注意。
蝴蝶與全球各國的合作夥伴一起,致力於通過桌球,讓世界更加幸福。因此,我們的經營活動不僅局限於桌球器材的生產製造,還運營著蝴蝶桌球道場,在世界各地舉辦蝴蝶盃以及贊助其他桌球比賽,並與國際桌球總會(ITTF)合作,積極推廣和普及桌球運動。
當購買蝴蝶產品時,我們希望您能從蝴蝶授權的桌球專賣店或體育用品店購買。關於各個國家和地區的購買資訊,可以在以下頁面進行確認。
https://www.butterfly-global.com/ 從授權經銷商出購買蝴蝶產品,不僅是對桌球這項運動的發展的一份支持,同時也可以避免誤購仿冒產品。
最後,再一次由衷感謝大家的信賴與支持。
相關事項:關於蝴蝶仿冒品的相關注意(中文)
https://www.butterfly-global.com/cn/news/info/20240514-1.html

網路賣家販售的產品中只有蝴蝶BUTTERFLY的【國內版】的低價位產品，絕對沒有銷售其他日本品牌如NITTAKU/VICTAS/YASAKA-----等的低價位【國內版】產品，這些產品幾乎無仿冒品，日本地區經銷商銷售的桌球產品，有規定如果售到日本以外地區就永久取消經銷商證照，觀光客也只能極少量加稅購買，水貨進口到國內銷售決不可能有更低的價格空間，其蝴蝶BUTTERFLY的【國內版】產品來源就是一大問號？

【假冒球拍示例】